发布时间：2026 年 8 月 14 日
如果想用中文语境表达诺兰《奥德赛》的价值观，分辨其“是敌是友”，可以从下面这个架空故事入手：
当年辅佐毛伽门农，通过特洛伊木马计，从内部一举攻陷阎王殿的周德修斯，打破了几千年来的 kongzi’s Law。He saw ten years of rage pour into that city in one night。随着“炮打司令部”的号令，在一场血腥的屠戮之后，潘多拉的魔盒被打开，放出了手拿红宝书，臂带红袖箍，乘坐着火车全国游荡的 people from the train。
这些人不认旧主，不认旧家，只顾着打砸抢烧，
Kongzi’s law smashed to pieces，这些曾经追
随毛伽门农的联军，也慢慢成为了周德修斯眼中
妖魔鬼怪。
甚至在周德修斯自己的西花厅，一大批年轻人也趁着 people from the train 的浪潮，将其占领。
没办法，周德修斯只能加入其中，The clearest view of a man is from below，他伪装成毫无威胁的乞丐，不停被羞辱、被推操、被嘲笑，直到摸清楚了敌人与朋友，在夫人的协助下，愤然蓄力，用箭射穿了海王的三叉戟，团灭了婚礼现场的四大金刚与联合舰队，让觊觎王位的求婚者血染大厅。
最终，被创伤 PTSD、战友灵魂折磨后半生的周德修斯，在人民的欢送中离开了他热爱的西花厅，用自己的隐忍和牺牲，终结自己带来的混乱，换来了小个子忒勒马科斯有机会带领国家走出废墟，开创一个新时代。
-END-
相关阅读:
“He saw ten years of rage pour into that city in one night.” “Zeus’s law smashed to pieces”、“people from the sea”“The clearest view of a man is from below.”为诺兰版《奥德赛》中的台词，文中的“kongzi’s Law”、“people from the train”是对原台词的改写。
评论